Αυτή η ανάρτηση κατατίθεται στο πλαίσιο:

Αρχική σελίδα Σελίδα,
Συνεντεύξεις και στήλες

Napoleon Dynamite #1 κάλυψη Sara Richard

Οι αδελφοί Carlos Guzman-Verdugo και Alejandro Verdugo είναι περισσότερο γνωστοί για το online κωμικό τους, Time Cheetah. Τώρα εργάζονται στις γραπτές δεξιότητές τους με το Ναπολέοντα Dynamite Comic από το IDW. Έλαβαν χρόνο από το φαγητό Tots για να μιλήσουν με τον Roger Ash του Westfield για αυτό το φοβερό νέο κόμικ. Θέε μου!

Westfield: Πώς συμμετείχατε με το Ναπολέοντα Dynamite Comic;

CARLOS GUZMAN-VERDUGO: Ενώ εργαζόμουν στο συντακτικό τμήμα της IDW Publishing, ο αδελφός μου και εγώ συν-γράψαμε ένα webcomic comedy action-comedy που ονομάζεται Time Cheetah. Πρέπει να έχουμε κάνει μια καλή εντύπωση επειδή όταν ο συντάκτης μας, Tom Waltz, άρχισε να ψάχνει για συγγραφείς να εργάζονται στο Ναπολέοντα Dynamite, ήμασταν η κορυφή της λίστας! Μετά από μια σύντομη συζήτηση που συζητά τις αρχικές ιδέες, συμφωνήσαμε να του δώσουμε μια βολή.

ALEJANDRO VERDUGO: Πολλοί άνθρωποι στο IDW υποστηρίζουν απίστευτα το webcomic μας και υποστήριξαν και τα δύο μας Kickstarters. Ο Τομ πρέπει να έχει πραγματικά άρεσε τα χαζή μας αστεία γιατί, σύντομα, μας ρώτησε αν θα μας ενδιέφερε. Ως μεγάλοι οπαδοί της ταινίας, δεν μπορούσαμε να πούμε “ναι” αρκετά γρήγορα!

Westfield: Τι μπορούν να περιμένουν οι αναγνώστες στο βιβλίο;

Carlos: Όταν συζητήσαμε για πρώτη φορά το έργο με τον Tom, πρότεινε λίγα γήπεδα, αλλά κάποιος φαινόταν σαν ο σαφής νικητής: ο Pedro Pedro! Από αυτή την ιδέα, η πλήρης ιστορία διαμορφώθηκε: είναι το ανώτερο έτος του Ναπολέοντα, ο Pedro κατηγορείται ότι κλέβει τις εκλογές και ένας μυστηριώδης θάνατος στην πόλη μπορεί να είναι πραγματικά δολοφονία. Ήταν μια ευκαιρία να αναμειγνύονται σε κάποια αγωνία Whodunit με το offbeat slice-of-life comedy οπαδοί θέλουν να δουν.

Alejandro: Παρακολουθήσαμε τόσο την ταινία όσο και την κινούμενη τηλεοπτική σειρά και ήθελαν να συνδυάσουμε το καλύτερο και των δύο: τον μεγάλο χαρακτηρισμό της ταινίας με τα πιο αυξημένα σενάρια της παράστασης. Ας ελπίσουμε ότι με κάποιες νέες φράσεις!

Westfield: Θα εισαγάγετε νέους χαρακτήρες;

Carlos: Υπάρχει ο ιδιοκτήτης ενός νέου Dojo, Brock Montana, ο οποίος θέλει να δώσει στον Rex (του Rex Kwon do Fame) για τα χρήματά του. Υπάρχει επίσης η Joana Gato, ένας φοιτητής ντετέκτιβ που θέλει να φτάσει στο κάτω μέρος των εικαζόμενων εκλογών του Pedro, και μερικοί επισκέπτες φιλοξενούντες δολοφονίες.

Westfield: Πώς εργάζεστε μαζί; ποιός κάνει τι?

ALEJANDRO: Πάντα περιγράφουμε το οικόπεδο μαζί, αλλά, αφού γράφω γρήγορα, σφυρηλατώ το πρώτο σχέδιο ASAP. Παίρνουμε στροφές αναθεωρώντας το πλήρες σενάριο μετά από αυτό, και εδώ είναι όπου οι εμπειρίες του αδελφού μου ως συντάκτης κόμικς και ένας αυτοσχεδιασμός κωμωδίας πραγματικά λάμπει. Εάν μια γραμμή διαλόγου σας δίνει ένα γέλιο της κοιλιάς, είναι πιθανώς το να κάνει.

Westfield: Εργάζεστε με τον καλλιτέχνη Jorge Monlongo στη σειρά. Τι μπορείτε να πείτε για τη συνεργασία σας;

Carlos: Είμαι οπαδός του έργου του Jorge από τότε που τον είδα για πρώτη φορά στη σειρά Peabody και Sherman στο IDW. Όταν ο Τομ έφτασε αρχικά στους καλλιτέχνες, πρότεινα στον Jorge για το εντελώς ασυνήθιστο στυλ του και την συμπαγή αίσθηση της αφήγησης. Είμαι στην ευχάριστη θέση να πω ότι λειτούργησε και τα έργα τέχνης του Jorge για τα καλύμματα και τις εσωτερικές σελίδες ήταν ό, τι ήθελα!

Westfield: Αυτοί οι χαρακτήρες συνδέονται στενά με τους ηθοποιούς που τους έπαιξαν. Ήταν πρόκληση να πάρει τις φωνές του χαρακτήρα σωστά;

Alejandro: Ναι, ήταν μια πρόκληση για σίγουρα. Ήταν περίεργο να επανεξετάσουμε προσεκτικά την ταινία, με την πρόθεση να μελετήσουμε τον τόνο και τους χαρακτήρες, αλλά έπρεπε να το κάνουμε. Με έναν χαρακτήρα όπως ο Deb, για παράδειγμα, η Tina Majorino φέρνει μια ισχυρή σοβαρότητα που είναι πραγματικά σημαντικό να φέρει αυτόν τον χαρακτήρα στη ζωή. Έπρεπε να το πάρουμε σωστά!

Carlos: Είμαστε επίσης τυχεροί Jon Heder, ο οποίος απεικόνιζε τον Ναπολέοντα και ο σκηνοθέτης Jared Hess μίλησε για την παραγωγή της ταινίας. Χωρίς αυτό, ίσως ποτέ δεν είχαμε κοιτάξει στο μυστηριώδες μυαλό του Ναπολέοντα Δυναμίτη.

Westfield: Υπάρχει κάποιος χαρακτήρας που απολαμβάνετε ιδιαίτερα το γράψιμο;

CARLOS: Ειλικρινά, ο Ναπολέων Δυναμίτης είναι ο μόλυβδος και η εξαιρετικά διασκεδαστική για να γράψω … αλλά ο θείος Ρίκο μπορεί να είναι το αγαπημένο μου μέχρι στιγμής. Είναι ακριβώς το σωστό ποσό του ανόητου και αυτοπεποίθησης. Και μπορεί να ρίξει ένα χοίρο ένα τέταρτο μίλι!

Alejandro: Η γραφή του Pedro και των ξαδέλφων του είναι μια χαρά, ποτέ δεν αγωνιζόμαστε μαζί τους. Η γιαγιά είναι και ένας τόνος διασκέδασης. Είναι υπέροχο να έχουμε κάποιον που μπορεί να περάσει όλους γύρω.

Westfield: Οποιαδήποτε σχόλια κλεισίματος;

Alejandro: Είμαι ειλικρινά πολύ περίεργος να δω πώς αντιδρούν οι άνθρωποι σε αυτό. Ο Ναπολέων Δυναμίτης είναι μια ταινία με μια σούπερ ισχυρή λατρεία και θέλω απλώς να μάθω ότι κάναμε την ταινία Justice.

CARLOS: Εάν παραλάβετε το Ναπολέοντα Δυναμίτη #1 το Σεπτέμβριο, όλα τα πιο άγρια ​​όνειρά σας θα γίνουν πραγματικότητα. Επίσης, θα πάρετε μερικά καλά γέλια από αυτό!